-
1 барьерный бег
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барьерный бег
-
2 барьерный бег
adjsports. hordenloop -
3 бег
бег м Lauf m 1a* эстафетный бег Staffellauf m бег с препятствиями Hindernislauf m барьерный бег Hürdenlauf m бег на длинные дистанции Langstreckenlauf m бег на 100 м 100-Meter-Lauf m на бегу im Laufen -
4 барьерный
-
5 барьерный
барьерный бег спорт. Hürdenlauf m 1 -
6 бег
муж.
1) run(ning) ;
race спорт быстрый бег ≈ scamper бег на короткие дистанции ≈ sprint бег на длинные дистанции ≈ long-distance race на бегу ≈ (while) running, at the double эстафетный бег ≈ relay race бег на месте ≈ running on the spot;
marking time перен. (отсутствие движения вперед) барьерный бег ≈ the hurdles, hurdle race, hurdle-race, hurdling - барьерный бег
2) мн. бега (скачки) the races, horse-race, running
3) мн. бега;
уст. hiding быть в бегахм.
1. run, running;
2. спорт. race;
~ на короткие дистанции sprint;
~ на длинные дистанции long-distance race;
состязание в ~е race;
барьерный ~ hurdle-race, hurdling;
~ на месте running on the spot;
~ трусцой jogging;
в ~ах on the run, be in hiding. -
7 бег
мLauf m (умл.) -
8 барьерный
-
9 překážkový běh
-
10 hurdling
-
11 barjerskrējiens
барьерный бег -
12 барьер аша йүгереү
барьерный бег -
13 hurdle race
барьерный бег имя существительное:скачки с препятствиями (steeplechase, hurdles, obstacle race, grind, hurdle race) -
14 hurdles
барьерный бег имя существительное: -
15 hurdling
-
16 aitajuoksu
-
17 aitajuoksu (urh.)
барьерный бег, бег с барьерами (спорт.) -
18 hurdle race
барьерный бег, скачки с препятствиями, бег с препятствиями -
19 hurdling
-
20 hurdle
1. noun1) переносная загородка; плетень2) sport препятствие, барьер; to clear the hurdle взять (или преодолеть, перейти через) барьер3) (the hurdles) (pl.) = hurdle-race4) fig. препятствие, затруднениеSyn:obstacle2. verb1) ограждать плетнем (тж. hurdle off)2) перескакивать через барьер3) участвовать в барьерном беге4) fig. преодолевать препятствия* * *1 (0) гать2 (n) барьер; барьерный бег; бег с препятствиями; мостки; препятствие; решетка из прутьев; трудность3 (v) брать препятствия; ограждать плетнем* * *переносная плетеная изгородь; плетень* * *[hur·dle || 'hɜrdl /'hɜːdl] n. переносная загородка, плетень; перегородка, барьер; препятствие, затруднение v. ограждать плетнем; участвовать в барьерном беге; перескакивать через барьер; преодолевать препятствия, преодолевать затруднения* * *помехапреградапрепятствие* * *1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь 2) спорт а) барьер б) мн. барьерный бег; скачки с препятствиями 2. гл. 1) ограждать плетнем (тж. hurdle off) 2) спорт а) брать барьер, перескакивать через барьер б) участвовать в барьерных скачках, в барьерном беге 3) побороть, победить; превозмочь; преодолеть (трудности, препятствие)
См. также в других словарях:
барьерный бег — barjerinis bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – bėgimas įveikiant vieną po kito per tam tikrą atstumą sustatytus barjerus. Bėgama skirtingais takais, nuotoliai nuo 50 iki 400 m. Į olimpinių… … Sporto terminų žodynas
Бег с барьерами — Барьерный бег совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями (стипльчез) … Википедия
Бег на 400 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 … Википедия
Бег на 110 метров с барьерами — спортивная дисциплина, относящаяся к мужским спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только … Википедия
Бег (лёгкая атлетика) — Бег (беговые дисциплины) лёгкой атлетики объединяют следующие виды : спринт, бег на средние дистанции, бег на длинные дистанции, барьерный бег, эстафета Кристин Арон. Чемпионат Мира по лёгкой атлетике 2007 года Сорев … Википедия
Бег на средние дистанции — Бег на средние дистанции совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м,[1] 1000 м, 1500 м, 1 … Википедия
Бег (способ передвижения) — Бег, способ передвижения, при котором, по определению П. Ф. Лесгафта, тело «то соприкасается с почвой одной ногой, то летит в воздухе», в отличие от ходьбы, когда тело имеет постоянную опору одной или двумя ногами (см. рис.). Б. является ценным… … Большая советская энциклопедия
Бег на длинные дистанции — Бег на длинные дистанции совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе, объединяющая дистанции к которым относят 2 мили (3218 метров), 5 000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 километров), и реже 15 километров (15… … Википедия
Бег на 3000 метров — Бег на 3000 м средняя дистанция в лёгкой атлетике, в которой спортсмен пробегает 7,5 кругов по 400 м на открытом стадионе. У мужчин 3000 м никогда не была олимпийской дистанцией. На чемпионатах мира по легкой атлетике она также не … Википедия
Бег на 1000 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой программы лёгкой атлетике. Эта дистанция редко проводится на крупных официальных соревнованиях. В основном забеги на 1000 метров устраивают на коммерческих соревнованиях. Бег на 1000 метров не… … Википедия
Бег на 2000 метров — Бег на 2000 метров средняя дистанция в легкой атлетике, в которой спортсмен пробегает 5 кругов по 400 м на открытом стадионе. Бег на 2000 м никогда не был олимпийской дистанцией. Он также не включался в программу чемпионатов мира… … Википедия